כללי
	שירות התרגום המבוסס SMS מבית מג'יק תעשיות תוכנה מאפשר לך לקבל תרגום מיידי לקיצורים (ראשי תיבות) מתחום ה IT. ודאי נקלעת לא פעם לפגישה, כנס או מפגש אקראי של אנשי מקצוע, ונראה שכולם מדברים בקיצורים רבים. בין אם לצד השני ידוע מה משמעות הקיצורים הללו ובין אם לאו, לפעמים לך הם לא ממש מוכרים. ייתכן וזכרת פעם מה הקיצורים הללו אומרים, אך לא כעת, לא בעת המפגש. באמצעות שירות התרגום הדיסקרטי של מג'יק ניתן לקבל באופן מיידי את התרגום לקיצור המבוקש.
	אופן השימוש
	* ‎השירות כרוך בתשלום של 0.5 ש"ח עבור כל משלוח SMS לשירות התרגום של מג'יק בישראל. * ‎החיוב הנ"ל ייגבה באמצעות החשבון הסלולרי של הלקוח. * השירות מתאפשר עבור מכשירים ורשתות התומכים בשליחה וקבלת הודעות SMS. * החיוב ייעשה בגין כל שליחת SMS לשירות , ללא קשר לתמיכת המכשיר או הרשת בקבלת השירות. * השירות אינו ניתן בשלב זה למכשירי מירס. בהשתמשי בשירות הנני מסכים לתנאי השימוש המפורטים להלן:
	תנאי השימוש
	1. החברות מג'יק תעשיות תוכנה בע"מ ומג'יק תעשיות תוכנה (ישראל) בע"מ, להלן "ספק השירות" מספקות את שירות תרגום הקיצורים כשירות עבור קהילת אנשי ה IT בכללם, להלן "שירות התרגום". שירות התרגום מסופק באופן חופשי לכל לקוח מזדמן, להלן "הלקוח" בעל ציוד רט"ן מתאים. 2. הלקוח מתחייב להשתמש בשירות בתרגום בהתאם לדרישות כל דין ובכפוף להנחיות ולהוראות אלו. 3. שירות התרגום מספק תרגום למספר רב של קיצורים לועזיים בתחום טכנולוגיות מידע בלבד. שירות זה אינו מספק תרגום לכל הקיצורים הקיימים בתחום. אי לכך ספק השירות אינו מתחייב לספק תרגום לכל קיצור שיישלח באמצעות הודעת SMS. 4. קיימת יותר מאפשרות אחת לתרגם קיצורים מסויימים. ספק השירות אינו מתחייב לספק את כל התרגומים הקיימים עבור כל קיצור וייתכן כי מבחר התרגומים שיסופק אינו התרגום לו ציפה הלקוח. 5. שירות התרגום מוצע ללקוח as is וספק השירות לא יישא בכל אחריות להתאמתו ו/או להתאמת המידע לצרכי הלקוח ו/או למטרותיו. 6. ספק השירות אינו אחראי לכל שימוש שהלקוח עושה, בין במישרין בין בעקיפין, במידע המתקבל בשירות התרגום. הלקוח אחראי באופן בלעדי ומלא לכל שימוש שהלקוח עושה או יעשה בשירות התרגום. 7. ספק השירות אינו אחראים לזמינות המידע, לתוכן, לצורה ולדיוק הנתונים, לליקוי בדרך העברתו, לתוכנו של המידע, לאובדן, הפסד או נזק ישיר, עקיף תוצאתי או אחר, שיגרמו ללקוח או לצד ג' כלשהו. הלקוח פוטר בזה את ספק השירות ומי מטעמו מכל נזק כאמור גם אם האחריות בגינו חלה עליו על פי כל דין ובכלל זה דיני החוזים או דיני הנזיקין, לרבות עוולת הרשלנות. 8. המפעילים הסלולריים ו/או שמיר מערכות ומפעלים בע"מ אינן אחראיות לתכנים שימסרו במסגרת שירות התרגום וכי הן משמשות כרשת תקשורת להעברת ההודעות לציוד הקצה, בכפוף לתנאי הסכם הרט"ן, תנאי השירותים, מגבלות ציוד הקצה, ומגבלות הרשת הסלולרית. 9. הלקוח מודע כי יש מגבלה לאורך הודעת SMS. המגבלה היא בהתאם למפעיל הסלולרי ולסוג המכשיר. הודעות ארוכות מדיי תועברנה בחלקן. 10. ספק השירות אינו מתחייב לפעילות רצופה של השירות, ואינו מתחייב כי השימוש בשירות התרגום לא יופרע, יהיה חסין מנזקים וקלקולים, תקלות או כשלים. 11. ספק השירות רשאי למנוע לאלתר את השירות מהלקוח במידה והלקוח התגלה כלקוח טורדני המשתמש בשירות לשם הסבת נזק או לקוח המשתמש בשירות באופן לא מקובל או מכל סיבה סבירה אחרת. 12. ספק השירות, לרבות מנהליו, עובדיו וכל מי מטעמו, לא יהיו אחראים בגין כל נזק, ישיר או עקיף, שיגרם ללקוח ו/או לכל צד שלישי בגין השימוש במידע ו/או בגין ביטול ו/או הפסקת שירות התרגום לרבות בגין שיבושים ו/או ליקויים בהעברת המידע בין אם נגרמו במזיד על ידי צד ג' כלשהו ובין אם נגרמו בשל תקלה כלשהי. 13. ספק השירות רשאי לשנות את תנאי השימוש ואת עלויות השימוש בכל עת ללא התראה מוקדמת. 14. ספק השירות רשאי להפסיק את השירות בכל עת ללא התראה מוקדמת.